Yang Lian: Voisinage (traduit du chinois par Chantal Chen Andro)
Li Ang: Une salle funéraire déserte (traduit du chinois par Sandrine Marchand)
Claire Malroux: Ligne d’horizon
Jean-Pierre Chambon: Spéculation sur la lumière noire
Carole Darricarrère: A/D/N (higher birds)
FILMS / HANTISES
(Textes rassemblés par Jean-Baptiste Goureau)
Le cinéma ne reste pas dans la mémoire comme un spectacle, une musique, un tableau, un livre, une chanson, un dessin. Chaque spectateur se souvient de façon plus lancinante d’un film en particulier. Celui-ci peut revenir sous des apparences diverses : une impression d’ensemble, quelques séquences, sept plans ou un seul, des jeux d’acteurs, un dialogue, une bande-son, un montage personnel. Il s’agira d’un film vu une seule fois il y a longtemps, ou trente (et la veille encore), dans le noir d’une salle exclusivement, ou feuilleté en cassette et DVD. Son titre obsède ou échappe, mais nous pressentons qu’il a quelque chose d’essentiel à nous dire sur nous-mêmes, sans comprendre tout à fait quoi. Le cinéma ne se contente pas de jouer avec les spectres de terreurs enfouies : il habite les existences, les esprits, la vie ordinaire. Les films sont nos fantômes.
Le Nouveau Recueil invite un certain nombre d’auteurs à évoquer les leurs en se servant des possibilités de la littérature (remémorations, essais, petites fictions, scènes, dialogues, proses, poèmes…). Ce sont ces hantises que nous attendons de voir prendre forme dans le travail de l’écriture – défilements énigmatiques d’images sur écrans d’encre.
Claude Louis-Combet: Cinéma Inferno
Anne Thébaud: Bribes et débris d’un inaccessible objet de désir
Éric Chevillard: L’idole d’Albert Moindre, célibataire
Marie Étienne: L’hiver artificiel
Christian Garcin: Tarkovski
Petr Král: La cendre et le roussi
Hugues de Chanay: L’expérience absente
Denis Podalydès: Moteur et bouche cousue
Ariane Dreyfus: Pas toute seule
Thierry Fourneau: Le seigneur des images
Mona Thomas: Point d’impact
Patrick Deville: La tentation des armes à feu
Paul Louis Rossi :Mémoire obscure
LA REVUE
Jacques Lassalle: Contre-champ (III)
Bernard Desportes: «Quand il fera nuit, qu’est-ce que je ferai?»
Madeleine Désormeaux: Les couleurs de Lotto
Notes de lecture
